2021-06-24
ずらす
挪一挪,挪动,移动.错一错,错开.
約束の日を1週間~/把约好的日子往后错一个星期.
【耕す】たがやす
耕.
山の中腹を耕してソバの種をまく/把山腰耕了,播上荞麦种子.
【試す】ためす
试,试验,尝试;考验
この病気には湯治がよいそうです。一度試してごらんなさい/这种病听说洗温泉好,请试一试看。
【散らす】ちらす
散,弄散。使掉得七零八落。散布。使广为人知。消炎,散瘀。不经手术使肿块、疼痛等消失。
気を散らす。/精神涣散。
(接在动词连用形下)胡乱…。表示不顾细小的地方胡乱地做…,粗暴地做…。
悪口を言い散らす。/漫骂一通。
同:ちらかす、いいふらす
【費やす】ついやす
花,费,花费;耗费;消耗;用掉.浪费,白费.
つまらないことでむだに時間を費やした/为无聊的事情浪费了时间.
【使い果たす】つかいはたす
用尽;[物・時間を]用光.
金を使い果たす/把钱花光.
【尽くす】つくす
尽力;竭力为……尽力;效劳;报效;贡献力量,达到极点。……光;……尽;
ぜいたくを尽くす/极端 。
大火事が町を焼きつくした/大大火灾烧光城镇。
【照らす】てらす
照,照耀.对照,按照,参照.
その辺一面が暖かな日光に照らされていた/那一带都被暖和的阳光照射着.
法律に照らして処分する/依法判处.
【溶かす・解かす】とかす
熔化.溶化,融化,溶解.
雪を溶かす/化雪.
【飛ばす】
放(飞);射。迸,飞溅,四溅。吹跑,吹起。疾驶,奔驰,飞奔。
時速80キロで自動車を飛ばす。/每小时八十公里的速度驾驶汽车飞跑。
【取り戻す】
收回。恢复。
若さを取り戻す。/恢复青春;返老还童。
意識を取り戻す。/清醒过来。
【亡くす】なくす
死,丧.
子どもを亡くす/死了孩子;丧子.
【為す】なす
做,为。
為すがままにまかせる。/任其自流。
同:成す
【悩ます】なやます
使烦恼,困扰。
むずかしい数学の問題に頭を悩ます。/为难解的数学题伤脑筋。
【鳴らす】ならす
鸣.周知,出名,驰名.叨唠,嘟哝.
彼も一時は社交界で鳴らしたものだ/他也曾在社交界扬名一时.
不平を鳴らす/鸣不平.
鼻を鳴らす/撒娇作态.
【逃がす】にがす
放,放掉,放跑。没有抓住,放跑掉。
どろぼうを逃がす。/让小偷跑掉。
【逃げ出す】にげだす
逃出,逃走;溜掉.开始逃跑,开溜.
こんないやな仕事からは早く逃げ出したい/想赶快摆脱这种讨厌的工作.
【抜かす】ぬかす
遗漏;漏掉;跳过。
大事なところを抜かした。/漏掉了要紧的地方。
【抜き出す】
拔出,抽出。选拔,挑选。
必要なものを抜き出す。/把必需的挑选出来。
【濡らす】ぬらす
浸湿,沾湿,淋湿。
手をぬらさずに。/手不沾湿。
【寝かす】
使躺下,使睡觉。放平,放倒。卖不出去,存放着。
木を寝かす。/把树放倒。